2018年04月10日

ロシア買付による臨時休業のお知らせ。



誠に勝手ながら、定休日の4月19日(木)〜5月1日(火)まで、お休みさせて頂きます。
904AF7F7-9AC8-4BCA-8BC8-57D78C736EAE.jpg


正しくは、ユタカさんの作品展示やワークショップのお手伝いと合わせて、
雑貨の買付や、マトリョーシカ作家さんのところへ。


ロシア・モスクワで開催されるジャパンフェスティバル『 HINODE 』に、
ユタカさんがゲストアーティストとして、参加させていただきます。


はりきってお手伝いもしますが、
もちろん買付や、作家さんのところへ行くのも楽しみです!!


かねてから交流のあるマトリョーシカ作家・セルゲイ  コブロフさんのところへおじゃますることに。


ロシアでも日本でも有名なコブロフさんは、コブロフ工房の代表でもあります。
複数の個性的なアーティストさんが  いらっしゃいます。
そこへ  おじゃまできるんですから、もう大コーフンです!


これは、以前フラマンに来ていただいた時の様子。
店内で、マトリョーシカ制作の実演をしてくださったり。
B38C6131-E018-4DF3-B678-7DAD8F963FDF.jpg


マトリョミンという楽器を体験してもらったり。
マトリョミンとは、マトリョーシカにテルミンという電子楽器を内蔵した、
日本で生まれた楽器です(テルミン自体は、ロシア生まれ)。
B78196AE-197A-4143-BE28-322FA6100E08.jpg
コブロフさんも、初体験。
こんな楽器があることも  知らなかったそうです。
ロシアのテルミン + マトリョーシカを合わせちゃうなんて、素晴らしいですね。


うかいミュージアムの四阿さんでは、
マトリョーシカの絵付けの ワークショップを開催しました。
DB959853-73DE-4A27-BDE2-0DFA463328C6.jpg

0396D5DF-A4F8-475A-9984-BD4173BC80D2.jpg


ちょうどこの時は、 セルゲイさんの奥さま・イリーナさんのお誕生日。
みんなで  お祝いしました♪
00CC4E9C-C313-4003-BF99-FF7196589314.jpg


右端は、ロシアの事ではいつも大変お世話になっている岩橋さん。
DC567C9C-D884-4CED-A284-3DE1B8EC52F2.jpg


フラマン近くにある、老舗のお醤油メーカー・山川醸造さんでは、
工場見学をさせていただきました。
3070EBFF-285A-4CE8-B354-F3B08FFDCAB3.jpg
この旅いちの体験だと、大そう喜んでくださいました。


友人の持つ  古い日本家屋に泊まっていただいたのですが、コタツを  大絶賛。
柿とお風呂(サウナ)が大好きで、柿が売ってるスーパー銭湯を満喫し、
長良川温泉も  ご堪能いただきました。


前回の岐阜では、コブロフさんがワークショップをしてくださいましたが、
今度はコブロフさんの村で、ユタカさんが切り絵のワークショップをする事に!


う〜、楽しみすぎる〜!!


そんなこんなで、2週間弱  お店をお休みさせていただきますが、
ロシアからブログは更新いたします。
ぜひ  そちらもご覧くださいね。


珍しいロシア雑貨も お楽しみに〜♪






posted by ジュンコ at 12:54| Comment(2) | ロシア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする