2012年12月07日

コブロフさんの続きです(@flamant )


sko mat4.jpg


コブロフさんが、フラマンに来てくれてから、もう 一週間が過ぎます。
タイムリーにお伝えできず、すみません・・。


岐阜には、3日間ほどいらっしゃいました。
ホントに中身の ギュッとした3日間でしたので、話したいことが た〜くさんあります。
なのに、のんびりルポで、すみません・・。


夫のブログでも、私と同じようなペースで(?)その時の様子をお伝えしていますので、
よろしければ、そちらもご覧くださいませ ↓ 。
http://yutaka-t.blogspot.jp/


今日は、コブロフさんの フラマン店内での、
実演の様子などを お伝えします♪


うかいミュージアム内での 絵付けワークショップの後、
いよいよ、フラマン店内で、
絵付けやカービング(彫刻)を 見せていただきました。


k.je.5.jpg
無地のつんつるてんのマトリョーシカに、彫っています。
それを見守る、奥様のイリーナさん(右)と、通訳のエレーナさん(左)。
このシーンだけでも、贅沢なショットですね。


今回のマトリョーシカは、サンタです。
彫刻をして、それに絵付けをします。


まずは、下絵を あっという間に、さらさらっと描いて、
すぐに 彫りはじめます。
k.je6.jpg


サンタの顔の部分、ちょうど 目を彫っているところです。
k.je4.jpg
とても、早いっ。


見守る イリーナさん。
k.je3.jpg


見守る 皆さん。
k.je11.jpg


だいぶ 出来てきました。
k.je13.jpg

k.je1.jpg

k.je19.jpg


彫り、2ちょう上がり(3個型の)。
k.je17.jpg


次は、色付けですが、
その前に、マトリョミンの演奏の様子を。
飛里京子さん親子による、マトリョミンの演奏です。
k.je10.jpg
聴診器を使うところが、おもしろいですね。


コブロフさんご一行は皆さん、
マトリョミンを 初めて見たんだそうです。


それも、そのはず。
マトリョミンとは、日本で出来たオリジナル楽器なのです。
k.je9.jpg


マトリョミンは、マトリョーシカに テルミンという電子楽器を内蔵したもの。
マトリョーシカも、テルミンも、本家はロシアです。
でも、合体させちゃったのは、日本の仕業。


そもそも、マトリョーシカは、
日本のこけしと、七福神の入れ子の人形を、合体させて作られたと、
言われています。


お互いの国で、合体しあいですね。
日露の文化交流は、昔から 盛んなのですね。


ロシアの文化を称えつつ、こんなに ほっこりした楽器をつくってしまうのは、
素晴らしいことですね。


私も、マトリョミン 演奏できるようになりたいなぁ。。。


そうそう、飛里さんは、お教室をされています。
ご興味のある方は、ぜひ おススメです。


コブロフさんも、チャレンジを♪
k.je12.jpg


スマホで、音階を取りながら、それに合わせて音を出します。
k.je15.jpg


良い感じです。
k.je7.jpg


だいぶ 良い感じです。
k.je8.jpg
ロシア民謡の 「ともしび」 にチャレンジしていましたよ。


皆さん、それぞれ楽しく、体験しました。
k.je18.jpg


マトリョミンに、手をかざすようにして、指との距離で、音階を取ります。
ふわふわした電子音が、ちょっとマヌケで(失礼)、和みます。


そんな 和やかなマトリョミン後は、絵付けです。
k.je16.jpg


色を重ねて、古めかしい色合いにし、
サンドペーパーで、雰囲気を出して。。。


完成!
sko mat20.jpg
完成写真を撮り忘れていたので、今(夜) 撮りました。
暗くて、すみません。


楽しい一日は、あっという間でした。


次回は、番外編。
フラマン以外での、コブロフさんを お届けします。


それでは、また〜♪
スパシーバ!


posted by ジュンコ at 00:06| Comment(4) | ロシア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
わぁあっ (笑)・・・

ほんと!
楽しかったひと時でした~♪
ありがとうございました。
(皆様に感謝)
世界って いいな^^
ロシアって いいな^^
ロシア→(わくわく)
計画お待ちしてます☆
Posted by landmark at 2012年12月07日 19:03
ブログへのコメントは後ほど・・・として、
landmarkさん、参加されたんですね。
何かを作れる方は、すんなり参加出来て、
羨ましいです。

そんなことより、
ロシア計画あるんですかぁ!?
乗りた〜い♪
でも、今の仕事だと「・・・」

Posted by ぷぅ〜ママ at 2012年12月08日 11:03
landmarkさん

はい〜、ホント 楽しかったですね♪
めぐちゃんは、マトリョミンの素質、ありますねぇ。。。
あんな かわいくて和める楽器は、ないですね。

そして、コブロフさん、プロフェッショナルな上に、
だいぶ良い人ですよね〜。。。

まだ先にはなりますが、計画しますよ〜!
言ってしまって、無理くり 何とか がんばるタイプです。 おほほ。

Posted by junko at 2012年12月08日 18:17
ぷぅ〜ママさん

ロシア計画という響きは、何やら 重要なミッションに聞こえます。。。

ロシア雑貨ツアーが、できたらなぁなんて思っています。
じっくり計画したいと思っていますので、まだ先ですが、
具体的なイメージは、現実を作りだすと思っています。
まずは、得意の妄想からです。。。 うへへ。

Posted by junko at 2012年12月08日 18:46
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。